エリザベス女王の声明全文と日本語訳!ヘンリー王子とメーガン妃のインタビューについて

イギリス王室

2021年3月7日にアメリカで放送されたイギリス王室のヘンリー王子とメーガン妃のインタビューについて、イギリスのエリザベス女王が声明を発表しました。

とても短いものでしたが、ヘンリー王子とメーガン妃を心配する内容でした。

 

スポンサーリンク

エリザベス女王声明全文ヘンリー王子とメーガン妃のインタビューについて

”The whole family is saddened to learn the full extent of how challenging the last few years have been for Harry and Meghan,”

“The issues raised, particularly that of race, are concerning. While some recollections may vary, they are taken very seriously and will be addressed by the family privately.”

“Harry, Meghan and Archie will always be much loved family members.”

cnbc.com

日本語訳

この数年、ヘンリーとメーガンにとってどれほどの困難なものであったかを知り、家族全員が悲しみに暮れています。

特に人種に関しての問題は、気にかかるところです。記憶とは異なる部分もありますが、このことは、非常に重要なことと受け止め、家族内で対処します。

ヘンリー・メーガン・アーチーは、いつでも愛すべき家族の一員です。

 

スポンサーリンク

ヘンリー王子とメーガン妃のインタビュー動画

こちらが話題になっているアメリカで放送されたヘンリー王子とメーガン妃のインタビュー動画です。

 

イギリス王室
スポンサーリンク
carrieをフォローする
ママのお役立ち情報を発信中 きゃりーのママライフハック
タイトルとURLをコピーしました